媒体制作系学生黄可婷报道
韩江传媒大学学院媒体制作系学生李承宪与校外朋友组成的“三人行必有我师”团队,凭借《疯狂动物城》里的精彩配音表现,斩获第五届国际大学生配音大赛国际赛道三等奖。
身为团队队长的李承宪说,“当我与队友们看到比赛信息时,觉得机会难得,就决定参加。”
他说,由于他与队友们处在不同的地方,于是通过网络视讯联系与分配工作,并在录制各自的片段后,再将所有声音合成在一起。
他表示,每个人根据自己的声线特点挑选角色。他擅长少年音,因此选择了《疯狂动物城》里的尼克一角。然而,配音过程并非一帆风顺。
“我最大的挑战是把尼克的狡猾、嘲讽感表现出来,这需要很多练习和理解角色性格。”
他表示,在中国进行线下复赛时,他们有机会和其他国家的选手同台竞技,这是压力,也是学习的机会。上场时,他与队友们既紧张又兴奋,但大家都全力发挥,把平时练习的东西展现出来。
“这次的比赛成绩让我感到非常自豪,不仅是我们团队的努力得到了认可,也让我们看到马来西亚配音行业的潜力。这是我们第一次登上国际舞台,也是马来西亚中文配音发展的一个重要开始。”
该比赛于11月24日,在中国浙江省绍兴市柯桥区举行。该比赛由中国高等院校影视学会指导,浙江传媒学院和爱奇艺联合主办,共吸引了全球412所高校大学生踊跃参与,参赛作品数量高达13760件,创下历史新高!
比赛期间,浙江传媒学院组织了校际交流活动,邀请国际参赛者参观校园并体验播音主持的配音课程,进一步加深参赛者之间的文化交流。
Leave a Reply